vajh mindenki nyaral, vagy blogom egyszerűen ennyire érdektelen?
?Por qué nadie escribe a me? vagy valami ilyesmi (az a me a végén lehet, hogy olasz)
ja vettem ki a SZabó Ervinből egy másik spanyol könyvet, ismétlés gyanánt. A kedvenc minidialógomat ideírom, ha már úgyse olvassa senki, legalább ne is értse!
- ?Por qué no bailas conmigo?
- Porque no.
- ?Y por qué bailas siempre con Antonio?
- Porque si.
Ez annyira tuti, hogy még azt is megbocsátom, hogy nem olvassátok a blogom.
(Mondtam már, hogy szeretem a labirintusokat?)
(Meg persze ha nem olvassátok, az is egy kritika a szerző meg a marketing felé, amelyet épülésemre kell felhasználnom. Még kitalálom a módját, úgyhogy minden nem-olvasó reszkessen, mert előbb-utóbb beolvasok!)
Na mit szólsz, a fenyegetés hatására még abban a percben kommenteltem egy korábbi posztodat, kicsit gyors vagyok?
VálaszTörlésHála a magasságos Google Fordítónak, azt hiszem értem, mit jelent a fenti dialógus :)
köszönöm pqty!!!!!! :-D éljen a magasságos google fordító!
VálaszTörlés